| 豆包's profile艾豆包' Space !!PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
June 10 Cinema Paradiso打开我新浪的博客 http://blog.sina.com.cn/sophieyee
现在播放列表里自动播放的是意大利电影《天堂电影院》的主题曲，这些天一直在听这首歌，虽然意大利文的歌词听不懂，但并不影响对歌曲的理解，影片中凡是描述主人公爱情的片断中，背景就会想起这段旋律，在原声中作为love theme 。整个影片的配乐由意大利著名电影配乐大师Ennio Morricone完成，而这段旋律的作者出自他的儿子Andrea Morricone。
关于这部影片，就算一边看，一边写评论，恐怕也要停顿数次，才能写完。现在不那么复杂，就听歌吧，用最单纯的方式，感受最单纯也最捉摸不透的爱带来的感动~~
p.s. 一直找不到歌词的翻译，心里还是想知道是怎样歌词配上这样一段缠绵的旋律... Cinema Paradiso歌词 by Josh Groban
se tu fossi nei miei occhi per un giorno vedresti la bellezza che piena d'allegria io trovo dentro gli occhi tuoi e nearo se magia o lealta se tu fossi nel mio cuore per un giorno potreste avere un'idea di cio che sento io quando m'abbracci forte a te e petto a petto, noi respiriamo insieme protagonista del tuo amor non so se sia magia o lealta se tu fossi nella mia anima un giorno sapresti cosa sono in me che m'innamorai da quell'istante insieme a te e cio che provo e solamente amore TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://sophieyee.spaces.live.com/blog/cns!E9FDAD4C7F58AE19!697.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
